- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
一綾
-
新娘裳
Lyricist：郭之儀
Composer：郭之儀
Arranger：張振杰
甲伊牽手行 已經三年外 阮的生活找到感情伴
若是無意外 等伊講親晟 望呀望伊將阮惜命命
一領新娘裳 兌換幸福甲美滿 感謝天公伯啊
好心成全我 拜別故鄉的嗣大 望恁好好保重啦
等明年抱孫 返來乎恁看
*嫁出去的查某子 親像水潑土腳 踏出了門口埕
Find more lyrics at ※ Mojim.com
轎要起行 一領新娘裳 兌換幸福甲美滿
感謝天公伯啊
好心成全我 拜別故鄉的嗣大 望恁好好保重啦
等明年抱孫 返來乎恁看
[00:02.08]新娘裳
[01:24.02][00:12.37]
[01:51.91][00:29.82]甲伊牽手行 已經三年外
[01:58.81][00:36.59]阮的生活找到感情伴
[02:05.59][00:43.40]若是無意外 等伊講親晟
[02:12.51][00:50.23]望呀望伊將阮惜命命
[02:59.72][02:18.52][00:56.31]一領新娘裳
[03:03.07][02:21.95][00:59.62]兌換幸福甲美滿
[03:06.53][02:25.39][01:03.10]感謝天公伯啊 好心成全我
[03:13.35][02:32.20][01:09.93]拜別故鄉的嗣大
[03:16.81][02:35.65][01:13.49]望恁好好保重啦
[03:20.84][02:39.60][01:17.50]等明年抱孫 返來乎恁看
[02:46.85]嫁出去的查某子
[02:49.38]親像水潑土腳
[02:53.65]踏出了門口埕
[02:56.30]轎要起行
------------------------------------------
《新娘衫》Sin-niû-sann
一綾It-lîng
佮伊牽手行
kah i khan-tshiú kiânn
已經三年外
í-king sann-nî guā
阮的生活
gún ê sing-ua̍h
揣著感情伴
tshuē-tio̍h kám-tsîng phuānn
若是無意外
nā-sī bô ì-guā
等伊講親情
tán i kóng-tshin-tsiânn
望啊望伊將阮惜命命
bāng--ah bāng i tsiong gún sioh-miā-miā
一領新娘衫
tsi̍t-niá sin-niû-sann
兌換幸福佮美滿
tuī-uānn hīng-hok kah bí-buán
感謝天公伯仔
kám-siā thinn-kong-peh--á
好心成全我
hó-sim sîng-tsuân guá
拜別故鄉的序大
pài-pia̍t kòo-hiong ê sī-tuā
望恁好好保重啦
bāng lín hó-hó pó-tiōng--lah
等明年抱孫
tán mâ-nî phō sun
轉來予恁看
tńg-lâi hōo lín khuànn
---
嫁出去的查某囝
kè--tshut-khì ê tsa-bóo-kiánn
親像水潑塗跤
tshin-tshiūnn tsuí phuah thôo-kha
踏出了門口埕
ta̍h-tshut liáu mn̂g-kháu-tiânn
轎欲起行
kiō beh khí-kiânn
一領新娘衫
tsi̍t-niá sin-niû-sann
兌換幸福佮美滿
tuī-uānn hīng-hok kah bí-buán
感謝天公伯仔
kám-siā thinn-kong-peh--á
好心成全我
hó-sim sîng-tsuân guá
拜別故鄉的序大
pài-pia̍t kòo-hiong ê sī-tuā
望恁好好保重啦
bāng lín hó-hó pó-tiōng--lah
等明年抱孫
tán mâ-nî phō sun
轉來予恁看
tńg-lâi hōo lín khuànn
- Special thanks to 美金 for sharing the lyric.
- Special thanks to 路犬太 for sharing the motion lyric.
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： W.B. Chen
|
